Personlig (Personal)

Med google maps i Stockholm… (With google maps in Stockholm…)

The post is in English at the bottom of tha page. (Originally posted 29.08.18.). Nå går mitt sverige-besøk mot slutten, og siste dagen ble avsluttet med en runde shopping i sentrum av Stockholm. Med handlelista på lomma fra venner, la jeg i veien med godt mot. Siden jeg ikke er en super-fan av å kjøre …

Med google maps i Stockholm… (With google maps in Stockholm…) Les mer »

Norsk går amerikansk i Sverige! (Norwegian goes American in Sweden!)

The post is in English at the bottom of the page. (originally posted 28.08.18.). Som tidligere nevnt i Reisebrev fra Hjorthagen. så er jeg fortsatt på vims i Stockholm. Og hva er vel mer naturlig enn at en sjel som er skap-amerikansk selvfølgelig sporer opp en amerikansk mat-sak med amerikansk drikke? Kan sies at både …

Norsk går amerikansk i Sverige! (Norwegian goes American in Sweden!) Les mer »

Reisebrev fra Hjorthagen i Sverige. (Travel letter from Hjorthagen in Sweden.)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 28.08.18.). Som jeg skrev i mitt forrige innlegg EM-runde i dragrace, så er jeg nå i Stockholm et par dager for å besøke familie. Siden de er på jobb på dagtid, så har jeg tid til å sjekke ut nærområdet. Dette er …

Reisebrev fra Hjorthagen i Sverige. (Travel letter from Hjorthagen in Sweden.) Les mer »

EM-runde i drag-race! (European Championship Round in Drag Race!)

The post is in English at the bottom of the page. Originally posted 27.08.18). Denne helgen var det igjen duket for dragrace. Denne gangen var turen kommet til em-runde på Tierp Arena i Sverige. Med 332 påmeldte til å kjøre i forskjellig klasser med både bil og sykkel låg alt til rette for en fartsfylt helg med mye moro. …

EM-runde i drag-race! (European Championship Round in Drag Race!) Les mer »

Når ballene skifter farge og fasong… (When the balls change color and shape…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 23.08.18). Licensed from: Couleur pixabay.com Et sikkert høst-tegn er at mannfolka blir virile, og man kan ta og føle på at det kribler der i gården. Og da er det om å gjøre å pakke inn med rett type og rett farge! …

Når ballene skifter farge og fasong… (When the balls change color and shape…) Les mer »

Her skal man finne julekroppen! (I’m going to find the Christmas body!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 21.08.18). Nå gikk dette med å finne sommerkroppen heeeeelt hus forbi i år, og slo meg egentlig til ro med at jeg hadde vinterkroppen heeeelt inne…! Helt til jeg endelig fikk litt tid etter helga til å lese litt blogger… Licensed from: …

Her skal man finne julekroppen! (I’m going to find the Christmas body!) Les mer »

Når 2 hjul byttes ut med 6… (When 2 wheels are replaced with 6…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 14.08.18). Som jeg skrev om for noen dager siden, så var lykken stor da jeg endelig kunne hente hjem «Rusty»! Du kan lese mer om det her: Gode nyheter! Og her: «Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! Men det som da …

Når 2 hjul byttes ut med 6… (When 2 wheels are replaced with 6…) Les mer »

Festival-med og uten skalldyr! (Festival-with and without shellfish!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 13.08.18). 2. helga i august arrangeres, tradisjon tro, Skalldyrfestivalen i Mandal. Denne helga sperres hele sentrum av, og omgjøres til et sydende folkehav av matglade og feststemte mennesker. Festivalen har blitt arrangert i over 30 år, og vokser seg større og større …

Festival-med og uten skalldyr! (Festival-with and without shellfish!) Les mer »