Personlig (Personal)

«Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! («The black danger» aka «Rusty» rides again!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 10.08.18.). Da fikk man endelig hentet ut «Rusty» igjen fra verksted. Ny belt og drev, og ny bremseskive bak. Sykkelen går «som ei kula»… Været var overskyet, men opphold, og tempen var fin. Reiste avsted, glad og fornøyd som bare en utskremt …

«Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! («The black danger» aka «Rusty» rides again!) Les mer »

Da regn ble til sol… (When rain came to sun…)

The post is in English at the bottom of the page. (Origanally posted 07.08.18). Det har vært en lang dag på jobb. Selv om jeg bare har jobbet en halv dag… Det er tydelig at det er slutt på ferie og kos, desverre er det ikke slutt på ferie enda hos oss. Det ramler inn …

Da regn ble til sol… (When rain came to sun…) Les mer »

Dagen jeg aldri ville skulle komme…! (The day I would never want to come…!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 07.08.18), Det var ikke til å unngå, det hadde lusket i buskene lenge. Jeg hadde gjort mitt beste for å unngå det, men nå var det ingen vei tilbake. Det kom snikende, sakte men sikkert. Jeg ble ikke kvitt tankene. Søvn ble …

Dagen jeg aldri ville skulle komme…! (The day I would never want to come…!) Les mer »

Dagen da fellesferien dro… (The day the joint holiday left…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 06.08.18). Opp og hoppe mandag morgen. Gni sukketten ut av øya. I klærne og pusse tenna. På med den sedvanlige arbeids-tskjorta, og ut døra. Kaldt, snur og inn igjen. På med ei hettejakke. Ut igjen. Hva skjedde? Grått og duskregn… I bilen …

Dagen da fellesferien dro… (The day the joint holiday left…) Les mer »

Søndags kveld på Norges sydspiss… (Sunday night at Norway’s southern tip…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 05.08.18). Som jeg skrev tidligere i dag, så visste jeg ikke helt hva jeg skulle bedrive dagen med. Les mer her: https://bikerpus.no/2019/01/sondag-pa-norges-sydspiss-sunday-at-norways-southern-tip/ Men etter å ha gjort unna alt jeg måtte gjøre av private syssler, så slo det meg… Hvorfor ikke reise til …

Søndags kveld på Norges sydspiss… (Sunday night at Norway’s southern tip…) Les mer »

Søndag på Norges sydspiss… (Sunday at Norway’s southern tip…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 05.08.18), Det er søndag, og ikke har man vært ute på noe spesielt i helga. Ergo så er formen på topp! Men «Rusty» (motorsykkelen min) står fortsatt på verksted for litt tlc, så da er jo det store spørsmålet hva man skal finne …

Søndag på Norges sydspiss… (Sunday at Norway’s southern tip…) Les mer »

10 tegn på at man trenger ferie… (10 signs that you need vacation …)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 03.08.18). «Snooze»-knappen på vekkeklokka roper «AU!» når du tar på den.                                                                …

10 tegn på at man trenger ferie… (10 signs that you need vacation …) Les mer »