Når 2 hjul byttes ut med 6… (When 2 wheels are replaced with 6…)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 14.08.18). Som jeg skrev om for noen dager siden, så var lykken stor da jeg endelig kunne hente hjem «Rusty»! Du kan lese mer om det her: Gode nyheter! Og her: «Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! Men det som da …

Når 2 hjul byttes ut med 6… (When 2 wheels are replaced with 6…) Les mer »

Hårsår gravid, ta deg ei pille og slapp av litt!!! (Touchy pregnant, take a pill and relax a little!!!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 10.10.18). Jeg følger en artig blogger her inne ved navn Kim-André. Han og hans samboer venter barn i januar, og han blogger om en manns synspunkt på graviditetstiden med en god posjon humor og selvironi… Jeg kjenner jeg blir litt forbannet da …

Hårsår gravid, ta deg ei pille og slapp av litt!!! (Touchy pregnant, take a pill and relax a little!!!) Les mer »

Festival-med og uten skalldyr! (Festival-with and without shellfish!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 13.08.18). 2. helga i august arrangeres, tradisjon tro, Skalldyrfestivalen i Mandal. Denne helga sperres hele sentrum av, og omgjøres til et sydende folkehav av matglade og feststemte mennesker. Festivalen har blitt arrangert i over 30 år, og vokser seg større og større …

Festival-med og uten skalldyr! (Festival-with and without shellfish!) Les mer »

«Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! («The black danger» aka «Rusty» rides again!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 10.08.18.). Da fikk man endelig hentet ut «Rusty» igjen fra verksted. Ny belt og drev, og ny bremseskive bak. Sykkelen går «som ei kula»… Været var overskyet, men opphold, og tempen var fin. Reiste avsted, glad og fornøyd som bare en utskremt …

«Den sorte fare» aka «Rusty» rider igjen! («The black danger» aka «Rusty» rides again!) Les mer »

Da regn ble til sol… (When rain came to sun…)

The post is in English at the bottom of the page. (Origanally posted 07.08.18). Det har vært en lang dag på jobb. Selv om jeg bare har jobbet en halv dag… Det er tydelig at det er slutt på ferie og kos, desverre er det ikke slutt på ferie enda hos oss. Det ramler inn …

Da regn ble til sol… (When rain came to sun…) Les mer »

Dagen jeg aldri ville skulle komme…! (The day I would never want to come…!)

The post is in English at the bottom of the page. (Originally posted 07.08.18), Det var ikke til å unngå, det hadde lusket i buskene lenge. Jeg hadde gjort mitt beste for å unngå det, men nå var det ingen vei tilbake. Det kom snikende, sakte men sikkert. Jeg ble ikke kvitt tankene. Søvn ble …

Dagen jeg aldri ville skulle komme…! (The day I would never want to come…!) Les mer »